کتاب صوتی بررسی روشنگرانه اندیشه های مارتین هایدگر والتر بیمل

کتاب «بررسی روشنگرانه اندیشه های مارتین هایدگر» نوشته «والتر بیمل» توسط نشر "سروش" منتشر شده است. کتاب حاضر ترجمه فارسی کتاب والتر بیمل، هایدگری مشهور و برجسته آلمانی است. بیمل به دلیل آشنایی با تفکر هایدگر و تسلط چشمگیر بر آثار او، توانسته است تفسیری فشرده و در عین حال نسبتا جامع از برخی از برجسته ترین و مهم ترین آثار هایدگر در این کتاب ارائه دهد و مفاهیم کلیدی آنها را بیان کنید. تفکر هایدگر رسالتی عظیم، خطیر، دشوار و مقدس را بر عهده گرفته است. این تفکر می کوشد امکان تجربه ای را برای انسان امروزی فراهم کند، تجربه ای که وجود و سرنوشت، معنا و هدف زندگی ما در گرو امکان و غیرممکن بودن آن است. تجربه ای که از ذهن و احساسات انسان غربی حذف شده و ما شرقی ها تنها با تکیه بر حافظه تاریخی خود بیهوده می اندیشیم که هنوز زبانه های آتش آن در وجودمان می سوزد بی آنکه متوجه سردی و سکوت روزافزون آن شویم. تمام تلاش مترجم در این کتاب بر این بوده است که تا حد امکان از دشواری هایی بکاهد که نتیجه منطقی تفکر هایدگر نیست، بلکه ناشی از کاستی های ترجمه مترجمان است. ترجمه آثار هایدگر بدون اینکه خود مترجم مسیر تفکر او را طی کند غیرممکن است. بنابراین هیچ ترجمه تحت اللفظی و کلمه به کلمه آثار هایدگر و برداشت هایدگر از این آثار نمی تواند معانی و مفاهیم موجود در تفکر او را منتقل کند.
کتاب بررسی روشنگرانه اندیشه های مارتین هایدگر
والتر بیمل والتر بیمل (۱۹ فوریه ۱۹۱۸ در براشوف – درگذشته ۶ مارس ۲۰۱۵ در آخن) فیلسوف رومانیایی بود. او از شاگردان هایدگر بوده‌است.وی که به عنوان فرزند مدیر فیلارمونیک کرونشتات در ترانسیلوانیا متولد شد، از سال 1937 تا 1941، و از جمله با میرچا الیاد، فلسفه، روانشناسی، جامعه شناسی و تاریخ هنر را در بخارست فرا گرفت. در سال 1942 بیمل با پیش نویس پایان نامه ای تحقق نیافته درباره مفهوم طبیعت در نوالیس به فرایبورگ رفت. در عوض، او شاگرد مارتین هایدگر شد و زمینه های تمرکز خود را در پدیدارشناسی و فلسفه ه...#shorts#short#love#beautiful#shrtsvideo#shortvideo#books #bookstagram #book #booklover #reading #bookworm #bookstagrammer #read #bookish #booknerd #bookaddict #booksofinstagram #bibliophile #instabook #love #bookshelf #readersofinstagram #booksbooksbooks #bookaholic #libros #reader #bookphotography #b #booklove #art #author #libri #literature #instabooks #booklovers#writer #bookblogger #bookcommunity #bookreview #library #livros #quotes #writing #libro #poetry #writersofinstagram #bookstore #bookrecommendations #novel #fantasy #romance #goodreads #igreads #readingtime #bookclub #fiction #literatura #instagood #authorsofinstagram #instagram #a #photography #kindle #leggere #bhfyp#کتاب #کتاب_خوب #کتاب_باز #کتاب_بخوانیم #کتاب_خوانی #کتاب_شعر #کتاب_کودک #کتاب_صوتی #کتابخوانی #کتابخوانی_باهم #کتابخوانی_گروهی #کتابخانه #کتاب_مقدس #کتاب_خدا #کتاب_کمیاب #کتاب_نایاب #کتاب_بخونیم #کتابفروشی #کتاب_جدید #کتاب_دوست #کتاب_قدیمی #یارمهربان #یار_مهربان #من_یار_مهربانم #کتاب_یار_مهربان #خوره_کتاب#رمان_تخیلی#رمان_فانتزی#رمان_خارجی#رمان_عاشقانه
#رمان#کتابخانه_صوتی#کتاب_منطقی#کتاب_فلسفی#کتاب_رمان#کتاب_تاریخی#کتاب_روانشناسی#کتاب_سیاسی#سیاست#فیزیک#تاریخ#منطق#فلسفه